Поместные Православные Церкви

23 января 2020 года, в резиденции Кишиневско-Молдавской митрополии состоялась официальная встреча главы Православной Церкви Молдовы Высокопреосвященного Митрополита Кишиневского и всея Молдовы Владимира с управляющим делами Московской Патриархии митрополитом Воскресенским Дионисием.

В официальной встрече приняли участие также: Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Республике Молдова г-н Олег Владимирович Васнецов, Преосвященные викарные епископы Сорокский Иоанн и Орхейский Силуан, секретарь Кишиневско-Молдавской митрополии прот. Вадим Кейбаш, благочинный церквей Яловенского района прот. Анатолий Стефанов.

В ходе состоявшейся беседы, которая прошла в братской и доверительной атмосфере, Высокопреосвященный митрополит Дионисий выразил главе Православной Церкви Молдовы слова благодарности за теплый прием и возможность посетить приходы Кишиневского благочинического округа, а также ознакомиться с духовной жизнью столицы нашей страны.

Глава Управления делами Московской Патриархии высоко оценил положительную динамику церковной жизни в Республике Молдова, где за последние 30-ть лет были восстановлены не только многочисленные храмы и монастыри, но и возведены новые церкви, и это несмотря на все тяжелые жизненные обстоятельства, через которые прошло наше государство.

В завершении встречи, Высокопреосвященный Митрополит Владимир поблагодарил гостей за братский визит, выразив надежду, что пребывание на молдавской земле оставит только самые добрые и теплые воспоминания в их памяти.

Сообщение Состоялась встреча главы Православной Церкви Молдовы с управляющим делами Московской Патриархии митрополитом Воскресенским Дионисием появились сначала на Православная Церковь Молдовы.

Η Α.Μ. ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου κ.κ. Χρυσόστομος την Παρασκευή, 24 Ιανουαρίου 2020, θα προστεί Αρχιερατικού συλλειτούργου στην πανηγυρίζουσα Ιερά Μονή Αγίου Νεοφύτου στην Τάλα.

O Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Καρπασίας κ. Χριστοφόρος την Κυριακή, 26 Ιανουαρίου 2020, θα λειτουργήσει και κηρύξει στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος στην Αγία Τριάδα Καρπασίας.

Ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Μεσαορίας κ. Γρηγόριος την Παρασκευή, 24 Ιανουαρίου 2020, θα χοροστατήσει και κηρύξει κατά την ακολουθία του Εσπερινού στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Ιωάννη στη Λευκωσία. Το Σάββατο, 25 Ιανουαρίου 2020, ημέρα κατά την οποία ο Θεοφιλέστατος άγει τα ονομαστήριά του, θα προστεί της Θείας Λειτουργίας στον ίδιο Ιερό Ναό. Την Κυριακή, 26 Ιανουαρίου 2020, θα λειτουργήσει και κηρύξει στον Ιερό Ναό Αποστόλου Βαρνάβα στη Δασούπολη, όπου θα εκκλησιαστούν οι εκτοπισμένοι κάτοικοι της Βώνης.

           

Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου,
      23 Ιανουαρίου 2020

 

***************************************************

Αποστολικό Ανάγνωσμα: (Α΄ Τιμ. δ΄ 9 – 15

Πρωτότυπο Κείμενο

9 πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος· 10 εἰς τοῦτο γὰρ καὶ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ Θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστι σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν. 11 Παράγγελλε ταῦτα καὶ δίδασκε. 12 μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πνεύματι, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ. 13 ἕως ἔρχομαι πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ. 14 μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος, ὃ ἐδόθη σοι διὰ προφητείας μετὰ ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τοῦ πρεσβυτερίου. 15 ταῦτα μελέτα, ἐν τούτοις ἴσθι, ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ ἐν πᾶσιν.

Νεοελληνική Απόδοση

9 Αυτός δε ο λόγος, που σου γράφω, είναι αξιόπιστος και άξιος να γίνη δεκτός με όλην την καρδίαν. 10 Δι’ αυτό ακριβώς και ημείς κοπιάζωμεν και γινόμεθα αντικείμενον εμπαιγμών και ειρωνειών, διότι έχομεν τας ελπίδας μας στον ζώντα Θεόν, ο οποίος είναι σωτήρ και τρφοδότης όλων των ανθρώπων, μάλιστα δε σωτήρ των πιστών, στους οποίους χαρίζει την αιωνίαν ζωήν. 11 Αυτά να παραγγέλλης συνεχώς, αυτά που σου γράφω να διδάσκης. 12 Κανείς ας μη προκαταλαμβάνεται και ας μη καταφρονή το νεαρόν της ηλικίας σου, αλλά συ, καίτοι είσαι νέος ακόμη, να γίνης τύπος και παράδειγμα των πιστών στον λόγον σου, εις την συναναστροφήν σου με τους άλλους ανθρώπους, εις την αγάπην που θα δεικνύης προς τους όλους, εις την πνευματικήν ζωήν, εις την φωτισμένην πίστιν, εις την αγνότητα και καθαρότητα της ζωής σου. 13 Εως ότου έλθω να επιδίδεσαι με επιμέλειαν και προσοχήν εις την ανάγνωσιν των Γραφών, εις την παρηγορίαν και νουθεσίαν των πιστών, εις την διδασκαλίαν όλων. 14 Μη αδιαφορής και μη παραμελής το χάρισμα, που υπάρχει εις σε, και το οποίον σου εδόθη με επίθεσιν των χειρών της τάξεως των πρεσβυτέρων, σύμφωνα με προφητικήν αποκάλυψιν εκ μέρους του Θεού. 15 Αυτά, που σου γράφω, να τα μελετάς πάντοτε· μέσα εις αυτά να μένης με την ψυχήν και την διάνοιαν, δια να γίνη έτσι φανερά η πρόοδός σου εις όλους, και να χρησιμεύση ως καλόν παράδειγμα.

Ευαγγελικό Ανάγνωσμα: Λουκ. ιθ΄ 1- 10

Πρωτότυπο Κείμενο

1 Καὶ εἰσελθὼν διήρχετο τὴν Ἰεριχώ· 2 καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι καλούμενος Ζακχαῖος, καὶ αὐτὸς ἦν ἀρχιτελώνης, καὶ οὗτος ἦν πλούσιος, 3 καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστι, καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν. 4 καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι δι’ ἐκείνης ἤμελλε διέρχεσθαι. 5 καὶ ὡς ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον, ἀναβλέψας ὁ Ἰησοῦς εἶδεν αὐτόν καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν· Ζακχαῖε, σπεύσας κατάβηθι· σήμερον γὰρ ἐν τῷ οἴκῳ σου δεῖ με μεῖναι. 6 καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων. 7 καὶ ἰδόντες πάντες διεγόγγυζον λέγοντες ὅτι παρὰ ἁμαρτωλῷ ἀνδρὶ εἰσῆλθε καταλῦσαι. 8 σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπε πρὸς τὸν Κύριον· Ἰδοὺ τὰ ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου, Κύριε, δίδωμι τοῖς πτωχοῖς, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα, ἀποδίδωμι τετραπλοῦν. 9 εἶπε δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς ὅτι σήμερον σωτηρία τῷ οἴκῳ τούτῳ ἐγένετο, καθότι καὶ αὐτὸς υἱὸς Ἀβραάμ ἐστιν· 10 ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

Νεοελληνική Απόδοση

1 Και αφού εισήλθε εις την Ιεριχώ, διέβαινε την πόλιν. 2 Και ιδού υπήρχεν εκεί ένας άνθρωπος, ονόματι Ζακχαίος, και αυτός ήτο αρχιτελώνης και πολύ πλούσιος. 3 Και εζητούσε να ιδή τον Ιησούν, ποίος είναι, και δεν ημπορούσε ένεκα του πολλού πλήθους, διότι αυτός ήτο μικρός κατά το ανάστημα. 4 Και αφού έτρεξε εμπρός, ανέβηκε εις μία συκομορέαν, χωρίς να λογαριάση την θέσιν και την ηλικίαν του, δια να ίδη τον Ιησούν, διότι από τον δρόμον εκείνον θα επερνούσε. 5 Και ο Κυριος αμέσως μόλις έφθασε στον τόπον της συκομορέας, ύψωσε τα μάτια του, τον είδε και είπε προς αυτόν· “Ζακχαίε, κατέβα γρήγορα, διότι σήμερα πρέπει να μείνω στο σπίτι σου”. 6 Και ο Ζακχαίος κατέβηκε γρήγορα και τον υπεδέχθη με μεγάλην χαράν. 7 Και όταν είδαν το γεγονός αυτό, εγόγγυζαν όλοι μεταξύ των και με αγανάκτησιν έλεγαν, ότι εμπήκε να καταλύση στο σπίτι αμαρτωλού ανθρώπου. 8 Εστάθη δε ο Ζακχαίος εμπρός στον Κυριον και του είπε· “Κυριε, ιδού, τα μισά από τα υπάρχοντά μου τα δίδω στους πτωχούς. Και αν τυχόν, σαν τελώνης που είμαι, αδίκησα με ψευδείς μαρτυρίας κάποιον και εισέπραξα περισσότερα, του τα επιστρέφω τετραπλάσια”. 9 Ο Ιησούς ιδών την ειλικρινή μετάνοιαν του Ζακχαίου είπε προς αυτόν ότι “σήμερον στο σπίτι τούτο ήλθε σωτηρία εκ μέρους του Θεού, διότι και αυτός ο αρχιτελώνης είναι απόγονος του Αβραάμ, ο οποίος είχε λάβει από τον Θεόν υποσχέσεις δια την σωτηρίαν των απογόνων του. 10 Διότι ο υιός του ανθρώπου ήλθε να αναζητήση και σώση τον αμαρτωλόν άνθρωπον, που ομοιάζει με το χαμένο πρόβατο”.

***************************************************

ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2020

ΙΕ’ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ)

(Λουκ. ιθ΄ 1-10) (Α΄ Τιμ. δ΄ 9-15)

Σωτήρια ανάβαση

 

«Και προδραμών έμπροσθεν ανέβη επί συκομορέαν, ίνα ίδη αυτόν»

 

 Η πορεία διά μέσου της μετάνοιας καταξιώνει τον άνθρωπο σε πνευματικές κορυφογραμμές. Ακριβώς, σ’ αυτή τη χρονική στιγμή η Εκκλησία προβάλλοντας το παράδειγμα του Ζακχαίου, στέλνει το πιο ισχυρό μήνυμα στον άνθρωπο. Όσο και αν έχει πέσει στη ζωή του, όσο και αν βιώνει την τραγική οδύνη στο χώρο της αμαρτίας, όσο κι αν βρίσκεται στο περιθώριο της ζωής, η αγάπη του Κυρίου απλώνεται σ’ ένα εύρος που δεν μάς επιτρέπει να αφήνουμε τον εαυτό μας να βυθίζεται στο σκοτάδι της απελπισίας. Αντίθετα, η εκζήτηση της χάρης του Θεού, ανοίγει τους ορίζοντες της ελπίδας και της χαράς και μεταβάλλεται σε οδοδείκτη αληθινής ζωής. Αυτό έπραξε και ο Ζακχαίος, ο οποίος, ζητούσε μετά μανίας να ιδεί τον Ιησού. Γιατί ακριβώς γνώριζε ότι μόνο η αγάπη του προσφέρει την αληθινή σωτηρία.

 

Το ισχυρό παράδειγμα

Γιατί όμως η Εκκλησία επιμένει να προβάλλει ως παράδειγμα την περίπτωση του Ζακχαίου; Είναι ακριβώς μέσα απ’ αυτό που αποκρυπτογραφούνται μηνύματα ουράνιας ακτινοβολίας και αιώνιας εμβέλειας. Ο Ζακχαίος, δεν ήταν από τους ανθρώπους, απέναντι στον οποίο οι υπόλοιποι συνάνθρωποί του έτρεφαν εκτίμηση και σεβασμό. Χρησιμοποιούσε κάθε είδος αδικίας, εκμετάλλευσης, καταπίεσης, απάτης. Ήταν ο τύπος του ανθρώπου, ο οποίος κατέκλεβε τους άλλους και ιδιαίτερα τις χήρες και τα ορφανά. Τους ανθρώπους αυτούς, όπως ο Ζακχαίος της περικοπής, συνήθως τούς έχουμε ξεγραμμένους αλλά και καταδικασμένους στην οδό της απώλειας. Και όμως, αυτός ο αμαρτωλός άνθρωπος, ζητούσε να δει τον Ιησού. Τι ήταν εκείνο που δημιούργησε μέσα του αυτή την επιθυμία; Οι αδικίες που διέπραττε καθημερινά τον είχαν χωρίσει τόσο από την αγάπη του Θεού όσο και από τους συνανθρώπους του. Αυτή η παγερή μοναξιά που βίωνε, όχι μόνο δεν τον έσπρωξε στην απελπισία, αλλά τον βοήθησε να μαζευτεί στον εαυτό του. Άφησε μια ισχυρή δύναμη που αναδυόταν από τα βάθη της ψυχής του να ενεργοποιηθεί για να αρχίσει να εισέρχεται στις τροχιές της θείας αγάπης και παρουσίας. Αυτή η δύναμη είναι η σφραγίδα της «εικόνας του Θεού» στον άνθρωπο. Αυτή η αρχοντική εικόνα που φέρει την θεία σφραγίδα, όταν αφήνουμε τον εαυτό μας να κυριεύεται από την αμαρτία, αμαυρώνεται και αναποδογυρίζεται, με αποτέλεσμα να αισθανόμαστε την οδύνη της απουσίας του Θεού ως μια φοβερή τραγικότητα.

 

Η υπέρβαση

Η υπέρβαση που αποτόλμησε ο Ζακχαίος, με την επιμονή του να επιζητεί να ιδεί τον Ιησού, βρίσκει την αντιστοιχία της στην κίνηση που καλούμαστε να κάνουμε όλοι στη ζωή μας. Ν’ αναζητούμε, σε όποια κατάσταση κι αν βρισκόμαστε, το Αρχέτυπό μας, που είναι ο Χριστός. Είναι το πιο ελπιδοφόρο μήνυμα. Όπου κι αν είμαστε, όσο κι αν έχουμε διολισθήσει στη ζωή, έχουμε τη δυνατότητα να αναζητήσουμε τον Χριστό και να συναντηθούμε μαζί Του. Όπως τότε ο Ζακχαίος, που δεν δίστασε προκειμένου να επιτύχει τον ευγενή αυτό στόχο ν’ «ανέβη επί συκομορέαν». Ο Ζακχαίος δεν πτοείται μπροστά στα ανυπέρβλητα εμπόδια που υψώνονται μπροστά του, φυσικά, κοινωνικά, ακόμα και πνευματικά. Τα πνευματικά αφορούν στην αμαρτωλότητά του που τον κρατούσε σε απόσταση από την αγάπη του Θεού. Τα φυσικά αφορούσαν στο ότι ήταν μικρόσωμος. Τα κοινωνικά ήταν ακόμα πιο έντονα, αφού είχαν να κάνουν με μια φοβερή προκατάληψη και στιγματισμό, που απέρρεαν από το επάγγελμα του τελώνη που ασκούσε στην καθημερινή του ζωή.

 

Τίποτε όμως από τα πιο πάνω δεν αναστέλλει την μεγάλη επιθυμία του Ζακχαίου να δει τον Χριστό. Πλημμύριζε ολόκληρη η ύπαρξή του από χαρά που έβλεπε το Πρόσωπο του Κυρίου. Η Πατερική σοφία μάς διδάσκει ότι, όποιος θέλγεται από τη θέα του προσώπου του Λυτρωτή, βρίσκεται σε ανεπτυγμένη πνευματική κατάσταση. Άλλωστε, ο Παράδεισός μας, ο Χριστός, είναι η θέα του Προσώπου Του, που μάς χαρίζει την ατέλειωτη μακαριότητα. Είναι «ο των εορταζόντων ήχος ο ακατάπαυστος και η απέραντος ηδονή των καθορώντων τού Σού Προσώπου το κάλλος το άρρητον».

 

Αγαπητοί αδελφοί, η οδός της εκζήτησης της θέας του Προσώπου του Χριστού, είναι η μόνη ασφαλής στη ζωή μας. Αυτό το δρόμο που ακολούθησε ο Ζακχαίος, βάδισαν και όλοι οι άγιοι της Εκκλησίας μας, οι οποίοι κοσμούν το ευλογημένο στερέωμά της. Αυτό έπραξε και ο Ξενοφών ο όσιος μετά της συνοδείας του, των οποίων τη μνήμη τιμούμε σήμερα. Άλλωστε, ο ίδιος ο Χριστός όταν λέει «θάρσει τέκνον, θάρσει θύγατερ», μάς παραπέμπει στην «εικόνα του Θεού» μέσα μας και την θεϊκή συγγένεια μας μαζί Του, κατά τρόπο που μάς ελκύει πάντοτε στην αναζήτησή Του. Ας μη διστάσουμε, λοιπόν, μπροστά στην πιο ευλογημένη πρόσκληση αλλά και πρόκληση της ζωής μας. Η ευκαιρία προσφέρεται σε κάθε ώρα και στιγμή. Επιβάλλεται να την αδράξουμε.

 

Χριστάκης Ευσταθίου, Θεολόγος

За поредна година Св. Синод на БПЦ-БП дари консумативи за Клиниката по детска онкохематология към болница "ИСУЛ - Царица Йоанна". Дарението е на стойност около 4600 лв. Парите са събрани от две благотворителни изложби през изминалата 2019 г., в които бяха разпродавани...

Επ’ ευκαιρία της εορτής των Τριών Ιεραρχών και της ημέρας των Ελληνικών Γραμμάτων, την Πέμπτη, 30 Ιανουαρίου 2020, θα τελεστεί Θεία Λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Ιωάννη Λευκωσίας, προϊσταμένου του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Καρπασίας κ. Χριστοφόρου. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας, ο Θεοφιλέστατος, θα τελέσει το Μνημόσυνο των Ιδρυτών, Ευεργετών, Σχολικών Εφόρων, Υπουργών Παιδείας, Εκπαιδευτικών και Σχολικών Υπαλλήλων των Σχολείων Λευκωσίας.

Τον επιμνημόσυνο λόγο θα εκφωνήσει ο έντιμος Υπουργός Παιδείας,  Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας κ. Πρόδρομος Προδρόμου.

Σημειώνεται, ακόμη, ότι την Πέμπτη, 30 Ιανουαρίου 2020 και ώρα 19:00 θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση, την οποία συνδιοργανώνουν  η Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου, το Υπουργείο Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας και η Θεολογική Σχολή Εκκλησίας Κύπρου, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Πολιτιστικού Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄, με Ομιλητή τον Πανιερώτατο Μητροπολίτη Κωνσταντίας και Αμμοχώστου κ. Βασίλειο, Καθητητή της Θεολογικής Σχολής Εκκλησίας Κύπρου, με θέμα:

«Η θεωρία του Όντος: οι στόχοι της Παιδείας».

Στα πλαίσια της εκδήλωσης, η Βυζαντινή χορωδία της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κύπρου «Άγιος Ιωάννης ο Δαμασκηνός» και ο Βυζαντινός Χορός Φοιτητών της Θεολογικής Σχολής Εκκλησίας Κύπρου θα ψάλλουν εκκλησιαστικούς ύμνους.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα βραβευθούν από τον Μακαριώτατο Αρχιεπίσκοπο Κύπρου και από τον έντιμο Υπουργό Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας οι τελειόφοιτοι μαθητές Μέσης Εκπαίδευσης των Δημοσίων Σχολείων της Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας, που πρώτευσαν στα μαθήματα των Νέων Ελληνικών και των Θρησκευτικών, κατά τα δύο προηγούμενα σχολικά έτη.

Στη συνέχεια θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμμα από ομάδα μαθητών του Παγκυπρίου Γυμνασίου.

 

  Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου,
         23 Ιανουαρίου 2020.

Ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Πάφου κ. Γεώργιος την προσεχή Κυριακή 26 Ιανουαρίου θα λειτουργήσει και θα κηρύξει στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στο Προδρόμι.

Την Πέμπτη 30 Ιανουαρίου θα λειτουργήσει και θα κηρύξει στον Ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίου Θεοδώρου.

 

Ο Πανοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης της Ιεράς Μητροπόλεως Πάφου κ. Τυχικός την προσεχή Κυριακή 26 Ιανουαρίου θα λειτουργήσει και θα κηρύξει στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας στο Μέσα Χωριό.

Την Πέμπτη 30 Ιανουαρίου θα λειτουργήσει και θα κηρύξει στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου στη Νατά.

 

Οι Θεολόγοι της Ιεράς Μητροπόλεως Πάφου την προσεχή Κυριακή 26 Ιανουαρίου θα κηρύξουν ως εξής:

Παύλος Άρκου                     Αγία Βαρβάρα

Αλέξανδρος Μπιτσιούνης       Στατό – Άγιο Φώτιο

Днес Негово Светейшество патриарх Неофит прие Негово Превъзходителство посланика на Р Сърбия г-н Желко Йович. Това е първата среща на предстоятеля на БПЦ с новия посланик на западната ни съседка. Негово Превъзходителство благодари за оказаната възможност да посети...

W niedzielę, 19 stycznia 2020 r., o godz. 18.00 w Centrum Kulturalnym prawosławnej katedry Zmartwychwstania Pańskiego w Tiranie odbyła się albańska premiera albumu „Kolory Prawosławia. Albania”, ósmego z tej serii wydawnictwa.

Uroczystość, którą zaszczycił swoją obecnością arcybiskup Albanii, Durres i Tirany Anastazy, a wzięło udział wielu zacnych gości, m.in. ambasador Polski w Tiranie Karol Bachura, składała się z kilku części: występu chórów cerkiewnych, panelu dyskusyjnego z organizatorami przedsięwzięcia, wręczenia nagród zwycięzcom konkursu fotograficznego „Kolory Prawosławia. Albania” i otwarcia wystawy fotograficznej o tej samej nazwie. Organizatorem uroczystości była Cerkiew prawosławna w Albanii we współpracy z Cerkwią prawosławną w Polsce i portalem internetowym OrthPhoto.net. Celem albumu, jak i całego przedsięwzięcia, było zaprezentowanie różnorodności i piękna Prawosławia w Albanii.

Wśród występujących zespołów znalazł się ośmioosobowy chór „Kaladniki” z Białegostoku pod dyrygentura Miry Dudel i dwa chóry tirańskiej katedry Zmartwychwstania Pańskiego: męski-bizantyjski „Święty Jan Kukuzel” i mieszany-słowiański.

W panelu dyskusyjnym udział wzięli: metropolita Elbasanu Andon, prof. Andi Rembeci, Aleksander Wasyluk i Jarosław Charkiewicz. Byli oni jednocześnie, wraz z nieobecnym na uroczystości Peterem Williamsem, jurorami tego konkursu. Z licznie zgromadzoną publicznością (około 500 osób) dzielili się oni swoimi wrażeniami z konkursu i opowiadali o powstawaniu albumu oraz jego zawartości.

Bardzo uroczysty charakter miało wręczenie nagród zwycięzcom konkursu fotograficznego, któremu przewodniczył arcybiskup Anastazy wraz z członkami jury. Zostały one przyznane w czterech kategoriach: świątynie, ludzie, reportaż i zmartwychwstanie Cerkwi w Albanii. Grand prix konkursy przyznano małżeństwu ks. Stefanosowi i Aleksandrii Ritsi.

Ostatnim akordem uroczystości było otwarcie wystawy zwycięskich prac połączone z promocją albumu i możliwością zapoznania się z dotychczas wydanymi albumami z serii „Kolory Prawosławia”. Na wystawie znalazły się zdjęcia wybrane z 472 fotografii wysłanych na konkurs „Kolory Prawosławia. Albania” przez 50 uczestników z 10 krajów.

 

tekst i zdjęcia: Jarosław Charkiewicz

Με την ευκαιρία της έναρξης των μαθημάτων στη Θεολογική Σχολή Εκκλησίας Κύπρου κατά το νέο έτος 2020, την Δευτέρα, 20 Ιανουαρίου, τελέστηκε η ακολουθία του Αγιασμού από τον Πανιερώτατο Μητροπολίτη Κωνσταντίας και Αμμοχώστου κ. Βασίλειο.

Πραγματοποιήθηκε επίσης η ευλογία και κοπή της βασιλόπιττας.

Παρέστησαν τα μέλη του διοικητικού και διδακτικού προσωπικού καθώς και οι σπουδαστές της Θεολογικής Σχολής.

Εκ της  Ιεράς Μητροπόλεως Κωνσταντίας και Αμμοχώστου

Online registration for the 2020 Lenten Conference for clergy of the Eastern American Diocese has opened on the diocesan website. 

“Στῦλος γέγονας Ὀρθοδοξίας,θείοις δόγμασιν ὑποστηρίζων τὴν Ἐκκλησίαν, ἱεράρχα Ἀθανάσιε..”. Με τη δέουσα ιεροπρέπεια τιμήθηκε στη Μητρόπολή μας, η μνήμη του εν Αγίοις Πατρός ημών Αθανασίου του Μεγάλου, ο οποίος με τη ζωή και το έργο του προσέφερε τα μέγιστα στην δογματική θεολογία και ζωή της Εκκλησίας.

Την κυριώνυμο ημέρα της εορτής, κατά την τελεσθείσα πανηγυρική Θεία Λειτουργία στον Μητροπολιτικό Ναό Παναγίας Παντανάσσης Καθολικής προεξάρχοντος του εορτάζοντος Αρχιερέως Μητροπολίτου Λεμεσού κ. Αθανασίου, συλλειτούργησαν ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Νιτρίας κ. Νικόδημος (Έξαρχος Πατριαρχείου Αλεξανδρείας), ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Νέας Κρήνης και Καλαμαριάς κ. Ιουστίνος και ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Λήδρας κ. Επιφάνιος (ηγούμενος Ιεράς Μονής Παναγίας  Μαχαιρά).  

Στη θεία λειτουργία συμμετείχαν Ηγούμενοι των Μονών της Μητροπόλεώς μας, καθώς και άλλοι ιερείς. Τα αναλόγια κόσμησε επαξίως η χορωδία της Μητροπόλεώς μας «Ρωμανός ο Μελωδός» υπό τη διεύθυνση του Πρωτ. Νικόλαου Λυμπουρίδη. 

Τον Πανηγυρικό της ημέρας εκφώνησε ο Αρχιερατικός Επίτροπος της Μητροπόλεώς μας, Πρωτ. Μιχαήλ Βοσκός.

Στη Θεία Λειτουργία παρευρέθηκαν ο Δήμαρχος της πόλεως κ. Νίκος Νικολαϊδης, Βουλευτές, Δημοτικοί σύμβουλοι, εκπρόσωποι του Στρατού και της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λεμεσού, σημαιοφόροι μαθητές από όλα τα σχολεία της πόλεως μας, άλλοι επίσημοι και πλήθος κόσμου.

Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως Λεμεσού

 

22 января в Белорусской государственной филармонии города Минска состоялся Рождественский вечер Международного общественного объединения «Христианский образовательный центр имени святых равноапостольных Мефодия и Кирилла».

22 января в Минском епархиальном управлении состоялась встреча митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, с заместителем начальника Департамента исполнения наказаний МВД Республики Беларусь, начальником управления идеологической работы и кадрового обеспечения, полковником внутренней службы Олегом Николаевичем Беляковым.

22 января в Минском епархиальном управлении состоялась встреча митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, с временным поверенным в делах Сирийской Арабской Республики в Республике Беларусь Мухаммадом Аллушем.

Every December, hundreds of Orthodox Christian college students flock to one of two simultaneously held regional conferences during the week after the Great Feast of the Nativity.  As in past years, the conferences sponsored by the…

21 stycznia br. miały miejsce uroczystości pogrzebowe rezydenta Parafii Prawosławnej Zaśnięcia Bogurodzicy w Dubinach, ks. Pantelejmona Patejczuka. W poniedziałek, w godzinach popołudniowych ciało zmarłego duchownego wystawione zostało w cerkwi w Dubinach. O godz. 19.00 odsłużono panichidę, która zgromadziła duchowieństwo, rodzinę zmarłego oraz miejscowych parafian. We wtorek uroczystości pogrzebowe rozpoczęły się św. Liturgią, której przewodniczył Jego Ekscelencja Najprzewielebniejszy Paweł, Biskup Hajnowski. Jego Ekscelencji asystowali duchowni z Dekanatów Hajnowskiego i Bielskiego. Ksiądz Pantelejmon pochowany został na cmentarzu prawosławnym w Dubinach.

Ksiądz mgr Pantelejmon Patejczuk urodził się w 1946 r. w Suchowolcach. Prawosławne Seminarium Duchowne w Warszawie ukończył w 1968 r., zaś Chrześcijańską Akademię Teologiczną w Warszawie ukończył w 1974 r. W latach 1970-74 był psalmistą parafii w Gródku. Święcenia diakońskie (15 października 1974 r.) oraz kapłańskie (22 października 1974 r.) otrzymał z rąk metropolity warszawskiego i całej Polski Bazylego. W latach 1974-77 był proboszczem parafii w Hrubieszowie i Tomaszowie Lubelskim. Następnie w latach 1977-1991 był wikariuszem parafii św. archanioła Michała w Bielsku Podlaskim, zaś od 1991 r. do przejścia na emeryturę wikariuszem parafii w Dubinach. Duchowny zmarł w następstwie nagłego zatrzymania akcji serca 19 stycznia 2020 r. w domu, w obecności matuszki i dzieci.

 

za: dekanat-hajnowski.pl

tekst i zdjęcia: ks. Marek Litwiniuk

Сотрудники Синодальной комиссии Белорусской Православной Церкви по вопросам семьи, защиты материнства и детства оказывают безвозмездную юридическую, психологическую и духовную помощь семьям в кризисной ситуации, а также помощь детскими вещами (коляски, кроватки, одежда и др.).